-
1 печь для поковок
ngener. Schmiedeofen -
2 печь для нагрева поковок
nweld. SchmiedeerhitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для нагрева поковок
-
3 тяжёлый токарный станок для обдирки поковок
adjeng. SchruppdrehmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > тяжёлый токарный станок для обдирки поковок
-
4 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
5 обрезной штамп
adj1) gener. Schnittwerkzeug2) eng. Abgratgesenk, Abgratwerkzeug, Abkneifer, Beschneideschnitt, Beschneidewerkzeug, Beschneidgesenk, Gratgesenk3) silic. Abschneidegesenk4) weld. Abgrater (для поковок, для отливок), Abgratmatrize, Abgratschnitt, Abgratstanze, Abhackschnitt, Beschneider, Entgratungswerkzeug, Gratgesenk (для обрезки облоя), Randbeschneideschnitt, Randbeschneidwerkzeug -
6 адъюстажный цех
адъюстажный цех м. (для разрезания, правки, испытания и сортировки проката или поковок) мет. Zurichterei fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > адъюстажный цех
-
7 тяжёлый токарный станок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяжёлый токарный станок
См. также в других словарях:
коэффициент выхода годных поковок — Отношение массы поковки к норме расхода металла на детали, изготовленные из одной поковки. Примечание Под нормой расхода металла на одну деталь понимают отношение массы металла к количеству изготовленных из него деталей. где Кг коэффициент выхода … Справочник технического переводчика
Изложница — металлическая форма для отливки металла в виде слитка. По конструкции И. подразделяют на глуходонные и сквозные, по способу заливки металла на заполняемые сверху и заполняемые снизу (сифонная разливка). Для разливки чугуна на разливочных… … Большая советская энциклопедия
вакуумирование в изложнице — [mold vacuum treatment] вакуумирование жидкого металла при разливке в изложницу, помещенную в вакуумную камеру; при разливке стали применяется для отливки крупных слитков массой до 600 т для поковок коленчатых и гребных валов судов, роторов… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАКУУМИРОВАНИЕ В ИЗЛОЖНИЦЕ — [mold vacuum treatment] вакуумирование жидкого металла при разливке в изложницу, помещенную в вакуумную камеру; при разливке стали применяется для отливки крупных слитков массой до 600 т для поковок коленчатых и гребных валов судов, роторов… … Металлургический словарь
вакуумирование в изложнице — Вакуумирование жидкого металла при разливке в изложницу, помещен. в вакуумную камеру; при разливке стали применяется для отливки крупных слитков массой до 600 т для поковок коленчатых и гребных валов судов, роторов крупных турбин электростанций,… … Справочник технического переводчика
ISO 3914-6:1994 — изд.1 A TC 72/SC 1 Машины текстильные и вспомогательное оборудование. Цилиндрические патроны. Часть 6. Размеры, допуски и обозначение патронов для поковок крестовой намотки при наматывании и кручении раздел 59.120.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ЛКМЗ — Лозовской кузнечно механический завод (ЛКМЗ) Год основания 1966 Расположение … Википедия
Четырехбойковое ковочное устройство — – это специальный ковочный инструмент, предназначенный для получения поковок с удлиненной осью методом четырехсторонней радиальной ковки на гидравлическом ковочном прессе. Устройство используется для передела слитков из сталей и сплавов широкого… … Википедия
77.140.85 — Чавунні та сталеві кованки/поковки ГОСТ 3.1126 88 ЕСТД. Правила выполнения графических документов на поковки. Взамен ГОСТ 2.429 84 ГОСТ 1133 71 Сталь кованая круглая и квадратная. Сортамент. Взамен ГОСТ 1133 41 в части сортамента инструментальной … Покажчик національних стандартів
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
Каменск-Уральский металлургический завод — ОАО Каменск Уральский металлургический завод Год основания 1944 Расположение … Википедия